1
00:00:55,233 --> 00:00:56,313
200までチャージします。
2
00:00:56,313 --> 00:00:58,281
- クリア。
- クリア。
3
00:01:16,567 --> 00:01:18,219
死なないほうがいいよ。
4
00:01:18,219 --> 00:01:20,737
あなたが死んだら、終わりだと誓います。
5
00:01:31,400 --> 00:01:33,001
ジュンヒョンさん。
6
00:01:33,001 --> 00:01:34,851
ジュンヒョン、大丈夫？
7
00:01:39,701 --> 00:01:40,991
カン会長…
8
00:01:40,991 --> 00:01:43,059
カン会長はどうですか？
9
00:01:48,034 --> 00:01:49,699
ハニー！
10
00:01:59,168 --> 00:02:02,183
【システムをシャットダウンする】
2026 年 3 月 6 日
11
00:02:02,183 --> 00:02:04,047
[カン・ヨンホ]
午後 8 時 42 分
12
00:02:04,047 --> 00:02:09,018
患者カン・ヨンホが亡くなりました。
13
00:02:15,767 --> 00:02:17,327
お母さん。
14
00:02:19,901 --> 00:02:21,531
パングルさん。
15
00:02:21,531 --> 00:02:24,934
どうしてあなたの可哀想なお父さんにこんなことが起こるのでしょうか？
16
00:02:26,101 --> 00:02:29,105
どうしてあなたの可哀想なお父さんにこんなことが起こるのでしょうか？
17
00:02:38,634 --> 00:02:40,367
こんなことはしないでください。
18
00:02:40,367 --> 00:02:42,252
私の父は死んでいません。
19
00:02:42,252 --> 00:02:43,653
お父さん。
20
00:02:43,653 --> 00:02:45,289
私はここにいます。
21
00:02:45,289 --> 00:02:46,489
目を開けてください。
22
00:02:46,489 --> 00:02:48,625
あなたの末っ子がここにいます。
23
00:02:50,634 --> 00:02:53,496
目を開けてください。
24
00:03:06,592 --> 00:03:08,953
なんでもう諦めてるの？もっとやれ！
25
00:03:08,953 --> 00:03:10,747
できることは何でもやってみよう！
26
00:03:10,747 --> 00:03:12,549
彼に生命維持装置を付けてください！
27
00:03:12,549 --> 00:03:14,884
何とかして彼を救わなければなりません！
28
00:03:16,553 --> 00:03:18,355
死者に対して敬意を表しましょう。
29
00:03:18,355 --> 00:03:20,556
これはあなたには関係ありません。
30
00:03:25,233 --> 00:03:26,567
お母さん！
31
00:03:26,567 --> 00:03:28,632
お母さん！
32
00:03:28,632 --> 00:03:30,200
こっちだよ！
33
00:03:30,200 --> 00:03:31,768
こっちだよ！
34
00:03:31,768 --> 00:03:33,337
お母さん。
35
00:03:41,438 --> 00:03:43,213
最新ニュースがあります。
36
00:03:43,213 --> 00:03:47,134
これはニュースです
カン・ヨンホ会長逝去
37
00:03:47,134 --> 00:03:53,220
カン・ヨンホ、レジェンド
韓国経済は今日死んでしまった。
38
00:03:53,220 --> 00:03:54,434
カン会長は留任
39
00:03:54,434 --> 00:03:56,168
[イルジュンのお父さん]
長期間意識不明
40
00:03:56,168 --> 00:03:57,634
治療を続けましたが...
41
00:03:57,634 --> 00:03:59,796
邪魔だよ、パンク野郎！
42
00:04:03,567 --> 00:04:05,434
なんと...
43
00:04:05,434 --> 00:04:08,004
どうしてこんなことができるのでしょうか？
44
00:04:08,004 --> 00:04:09,972
あなた自身のお父さん...
45
00:04:10,867 --> 00:04:13,309
あなたは自分の手で彼を殺したのです！
46
00:04:16,333 --> 00:04:18,781
それで、あなたはついにそれをやり遂げました。
47
00:04:20,756 --> 00:04:27,759
両手に血がついても、
その席に座る価値はありますか？
48
00:04:27,759 --> 00:04:32,128
持っていませんか
私たちの父の前で何か恥ずべきことがあるだろうか？
49
00:04:39,736 --> 00:04:43,972
私を責めるのではなく、部屋を読んでください。
50
00:04:43,972 --> 00:04:46,242
バングルとチームを組んでくれてありがとう
51
00:04:46,242 --> 00:04:49,534
そして裏金を父に押し付け、
52
00:04:49,534 --> 00:04:52,349
チェソンのすべてが打撃を受けようとしています。
53
00:04:52,349 --> 00:04:53,093
何？
54
00:04:53,093 --> 00:04:55,719
君は本当にこれが来るとは予想していなかった
彼を売ったときは？
55
00:04:55,719 --> 00:04:59,452
引き裂かれていくものたち
彼の代わりにあなたと私がいます。
56
00:04:59,452 --> 00:05:03,794
立ち続けたいなら、
今すぐ自重を減らしてください。
57
00:05:03,794 --> 00:05:07,664
父が彼を引きずり下ろす者たち
墓から出てきたのは私たちではありません。
58
00:05:07,664 --> 00:05:10,099
チョ夫人とパングルです。
59
00:05:11,594 --> 00:05:12,602
あなたは本当に...
60
00:05:12,602 --> 00:05:15,635
すべてを任せるつもりですか
チェソンの名前はバラバラになる？
61
00:05:15,635 --> 00:05:17,834
それで、あなたは私たちの父を殺しましたか？
62
00:05:17,834 --> 00:05:19,942
ただ自分を救うためですか？
63
00:05:21,701 --> 00:05:23,279
あなたが知っている。
64
00:05:24,014 --> 00:05:26,963
チェソンを守るためなら何でもする。
65
00:05:30,168 --> 00:05:33,589
私は父の命令に従います
まるで福音のように。
66
00:05:34,394 --> 00:05:38,561
私たちが築き上げてきたものはすべて、
それはすべて彼のせいです。
67
00:05:43,934 --> 00:05:45,757
自分らしく行動してください。
68
00:05:45,757 --> 00:05:47,737
バングルを使ってください。
69
00:05:48,867 --> 00:05:52,600
私たちは最初の妻の可哀想な子供たちを演じることになります。
70
00:05:52,600 --> 00:05:56,579
盲目で強盗されそうになった人たち
愛人の陰謀によって。
71
00:05:57,781 --> 00:05:59,459
それ以外の場合は、
72
00:06:00,450 --> 00:06:06,556
私たちの一生は戦いに費やされました
チェソンは可哀想すぎるから。
73
00:06:14,331 --> 00:06:19,735
私たちは私たちのものをしっかりと保持しなければなりません、ジェソン。
74
00:06:25,075 --> 00:06:28,044
私を苦しめるのはやめてください、父さん！
75
00:06:29,034 --> 00:06:32,282
あなたは十分長く世界を統治しましたね?
76
00:06:32,282 --> 00:06:34,675
いつまで私の行く手を阻むつもりですか？
77
00:06:34,675 --> 00:06:36,719
何があなたをここに引き留めているのでしょうか?
78
00:06:38,790 --> 00:06:42,558
もう終わりにしましょうか?
79
00:07:13,270 --> 00:07:14,991
あなたは誰ですか?
80
00:07:30,500 --> 00:07:31,781
彼は外出中です。
81
00:07:32,551 --> 00:07:33,671
死因は確認されましたか？
82
00:07:33,671 --> 00:07:35,631
死因は公式には自然死なのでしょうか？
83
00:07:35,631 --> 00:07:36,551
今の計画は何ですか？
84
00:07:36,551 --> 00:07:37,971
彼の状態は突然悪化しましたか？
85
00:07:37,971 --> 00:07:41,738
彼の状態は改善しているとの報告がありました。
それは本当ですか？
86
00:07:41,738 --> 00:07:45,034
患者は昏睡状態のままだった
約2か月間、
87
00:07:45,034 --> 00:07:48,291
そして、さまざまな治療を行ったにもかかわらず、
88
00:07:48,958 --> 00:07:51,259
彼は少し前に亡くなりました。
89
00:07:51,259 --> 00:07:53,539
一時的に意識を取り戻したと聞きました。
90
00:07:53,539 --> 00:07:56,219
理由があったのですか
彼の容態がそんなに急に悪化したのか？
91
00:07:56,219 --> 00:07:57,759
本当に回復の可能性はなかったのでしょうか？
92
00:07:57,759 --> 00:07:58,759
死因は一体何だったのでしょうか？
93
00:07:58,759 --> 00:08:00,168
治療中に合併症はありましたか?
94
00:08:00,168 --> 00:08:01,671
カン・ジェギョン社長です！
95
00:08:08,778 --> 00:08:10,201
一言お願いします。
96
00:08:10,201 --> 00:08:12,060
カン・ジェソン大統領はどこにいますか？
97
00:08:12,060 --> 00:08:13,781
奥様、カン・ジェソン社長はどこですか？
98
00:08:13,781 --> 00:08:15,401
調子はどうですか？
99
00:08:15,401 --> 00:08:17,380
今はどうですか？
100
00:08:17,380 --> 00:08:19,021
恐れ入りますが、宜しくお願い致します。
101
00:08:26,029 --> 00:08:27,630
この男
102
00:08:28,333 --> 00:08:31,635
できる限りのことをした
主治医として。
103
00:08:31,635 --> 00:08:38,774
憶測はご遠慮ください
そして亡くなった方のご冥福をお祈りします…
104
00:08:42,434 --> 00:08:44,547
私たちが求めるのはそれだけです。
105
00:08:48,900 --> 00:08:51,387
危機管理に切り替えていますか？
106
00:08:51,387 --> 00:08:53,223
公式声明は出るのでしょうか？
107
00:08:55,058 --> 00:08:58,094
あなたの涙さえも計算されています。
108
00:09:01,095 --> 00:09:03,966
あなたは私をとても嫌っていました
109
00:09:06,968 --> 00:09:09,105
私の死も利用するつもりですか？
110
00:09:10,675 --> 00:09:12,441
あなたにとって私は何だったのか、
111
00:09:14,701 --> 00:09:17,680
ジェギョン？
112
00:09:22,267 --> 00:09:27,399
【SOS！緊急の助けが必要です]
113
00:09:45,742 --> 00:09:47,059
【スタジアム】
114
00:09:48,144 --> 00:09:49,230
[ホ・オクソン]
115
00:09:55,467 --> 00:09:57,353
どこにいるの？
116
00:09:58,521 --> 00:10:00,456
ホ・オクソンさん！
117
00:10:01,724 --> 00:10:03,927
答えてください！
118
00:10:09,567 --> 00:10:11,067
いいえ！
119
00:10:13,467 --> 00:10:14,737
いいえ！
120
00:10:14,737 --> 00:10:16,068
いいえ！
121
00:10:16,068 --> 00:10:17,673
いいえ！
122
00:10:25,503 --> 00:10:27,059
大丈夫？
123
00:10:27,950 --> 00:10:30,553
起きろ。
124
00:10:30,553 --> 00:10:32,388
目を開けてください！
125
00:10:33,300 --> 00:10:36,560
おばあちゃん、お孫さんが来たよ！
126
00:10:36,560 --> 00:10:38,829
ファン・ジュンヒョン登場！
127
00:10:38,829 --> 00:10:40,255
お願いします...
128
00:10:42,233 --> 00:10:45,000
目を開けてください、お願いします！
129
00:10:46,970 --> 00:10:48,506
私の...
130
00:10:50,907 --> 00:10:53,476
うちの子…
131
00:10:53,476 --> 00:10:55,345
来ましたか？
132
00:10:58,901 --> 00:11:01,515
なぜここにいるのですか？
133
00:11:01,515 --> 00:11:03,619
危うく怪我をするところでした。
134
00:11:10,068 --> 00:11:13,863
あなたは食べましたか？
135
00:11:16,165 --> 00:11:19,368
うちの子は食べましたか？
136
00:11:30,034 --> 00:11:31,881
ごめんなさい。
137
00:11:33,634 --> 00:11:36,185
死ぬべきは私だ。
138
00:11:38,422 --> 00:11:41,134
ごめんなさい。
139
00:11:41,134 --> 00:11:43,225
大丈夫。
140
00:11:44,306 --> 00:11:46,186
私の息子よ。
141
00:11:46,186 --> 00:11:48,063
私の息子よ。
142
00:11:50,333 --> 00:11:52,134
大丈夫。
143
00:11:54,101 --> 00:11:56,438
ごめんなさい。
144
00:11:59,367 --> 00:12:01,277
ごめんなさい。
145
00:12:53,596 --> 00:12:59,556
[ファン・ジュンヒョン]
146
00:13:26,861 --> 00:13:27,864
わかりました!
147
00:13:27,864 --> 00:13:30,466
遅れました!朝食を抜いています!
148
00:13:34,443 --> 00:13:35,738
いいえ
149
00:13:35,738 --> 00:13:37,604
さあ、一口だけ。
150
00:13:37,604 --> 00:13:39,464
それはあなたのお気に入りのカルビタンです。
151
00:13:39,464 --> 00:13:41,677
でも、本当に遅刻してしまいました。
152
00:13:45,068 --> 00:13:46,147
それでは
153
00:13:46,147 --> 00:13:47,650
- 本当に出かけています。
- わかりました。
154
00:13:47,650 --> 00:13:49,819
帰りが遅くなります。夜間練習
155
00:13:49,819 --> 00:13:52,955
わかりました。外で怪我をしないでください。
156
00:13:52,955 --> 00:13:56,311
ボールを強く蹴って、たくさん得点しましょう!
157
00:13:56,311 --> 00:13:57,732
- 取りに行ってください！
- 取りに行きましょう!
158
00:13:57,732 --> 00:13:59,094
わかりました。
159
00:14:00,263 --> 00:14:01,297
順番
160
00:14:01,297 --> 00:14:02,865
以上です!
161
00:14:09,872 --> 00:14:10,907
いいですね。
162
00:14:10,907 --> 00:14:13,103
ジュンヒョン!
163
00:14:13,103 --> 00:14:14,396
ジュンヒョン、こっち来て。
164
00:14:14,396 --> 00:14:16,484
来て取りに来てください。何か食べ物を食べてください。
165
00:14:16,484 --> 00:14:17,780
ここに来てください。
166
00:14:18,834 --> 00:14:20,783
ごちそうさまでした。
167
00:14:23,219 --> 00:14:25,867
- これはとても良さそうです。
- ほら、これを取ってください。
168
00:14:25,867 --> 00:14:28,324
それを回してください。彼がそれを手に入れるようにしてください。
169
00:14:37,967 --> 00:14:39,901
[ファン・ジュンヒョン]
170
00:15:17,253 --> 00:15:22,211
今なら分かります
なぜチェソングループを書いたのか
171
00:15:24,701 --> 00:15:26,582
その白紙の小切手について。
172
00:15:27,650 --> 00:15:29,385
やっと分かりました...
173
00:15:55,478 --> 00:15:58,949
[カン・ヨンホ]
174
00:16:17,467 --> 00:16:18,794
これはあなたの仕業ですよね？
175
00:16:18,794 --> 00:16:20,771
どうしてそんなに残酷になれるの？
176
00:16:20,771 --> 00:16:22,001
彼はあなたの父親でした。
177
00:16:22,001 --> 00:16:24,606
あなたに命を与えてくれた人。
178
00:16:25,842 --> 00:16:29,011
それで、あなたはずっと溺愛する母親を演じていましたか？
179
00:16:29,011 --> 00:16:35,233
あの時、私に会社を譲ってくれていたら、
彼はこんなふうに外出しなかっただろう。
180
00:16:35,233 --> 00:16:37,486
お父さんは決して突然死ぬことはありません。
181
00:16:37,486 --> 00:16:40,857
病院の監視カメラが故障
その時は奇妙でした。
182
00:16:40,857 --> 00:16:44,927
そして、あなたが最後に部屋から出ていくのを誰かが見ました。
183
00:16:45,729 --> 00:16:52,234
ジェギョン、本当にそうでしたか…
お父さんにこんなことするの？
184
00:16:54,462 --> 00:16:55,938
それは本当ですか？
185
00:16:58,074 --> 00:17:02,423
もし私がノーと言ったら信じてくれるでしょうか？
186
00:17:06,788 --> 00:17:08,984
解剖を受けています。
187
00:17:08,984 --> 00:17:12,588
本当の原因を解明します。
188
00:17:12,588 --> 00:17:14,190
やりたいことは何でもしてください。
189
00:17:14,190 --> 00:17:15,692
でも...
190
00:17:18,068 --> 00:17:20,208
最後にでも呼びましょう。
191
00:17:20,208 --> 00:17:24,166
今日の支払いはあなたがすることになります。
192
00:17:29,713 --> 00:17:31,267
どこに行くの？
193
00:17:31,267 --> 00:17:32,894
そこでやめてください！
194
00:17:32,894 --> 00:17:34,776
そこでやめてください！
195
00:17:47,500 --> 00:17:49,158
カン・ジェギョンさん！
196
00:17:50,567 --> 00:17:51,875
動く。
197
00:17:51,875 --> 00:17:52,976
脇に移動してください。
198
00:17:52,976 --> 00:17:53,996
ただ見てください。
199
00:17:53,996 --> 00:17:56,165
父の死を無駄にはさせません。
200
00:17:57,034 --> 00:17:58,449
[チョ・ヘンムン監査チーム長]
201
00:18:00,269 --> 00:18:01,937
見つかりましたか？
202
00:18:03,939 --> 00:18:06,109
カメラの映像ほど素晴らしいものはありません。
203
00:18:06,109 --> 00:18:07,645
何もありませんか？
204
00:18:07,645 --> 00:18:10,767
病院の監視カメラが故障
そのときは奇妙でした。
205
00:18:10,767 --> 00:18:14,400
そして、あなたが最後に部屋から出ていくところを誰かが見ました。
206
00:18:14,400 --> 00:18:16,185
そうでない場合は...
207
00:18:16,185 --> 00:18:18,500
- 印鑑や通帳はどうでしょうか？
- 持っています。
208
00:18:18,500 --> 00:18:20,489
チョ・ソニ、カン・バングル。
209
00:18:20,489 --> 00:18:22,036
【権利書】
財産関係の書類を持っています
210
00:18:22,036 --> 00:18:24,780
二人の名前でも、
だから私たちには取り組むべきことがたくさんあります。
211
00:18:24,780 --> 00:18:26,896
もう時間がないので、急いで処理してください。
212
00:18:26,896 --> 00:18:28,297
はい。
213
00:18:31,342 --> 00:18:34,303
役員も役員もみんな待ってます。
214
00:18:34,303 --> 00:18:36,172
法務にも来るように伝えてください。
215
00:18:36,172 --> 00:18:38,602
タイミングは意志と一致しなければなりません。
216
00:18:38,602 --> 00:18:40,008
はい。
217
00:18:47,149 --> 00:18:49,301
[カン・ヨンホ]
218
00:18:50,834 --> 00:18:53,290
お父さん、悲しくないですか？
219
00:18:53,290 --> 00:18:56,002
おじいちゃんは亡くなったばかりです。
220
00:18:56,002 --> 00:19:00,233
両親もあまり悲しんでいないようです。
221
00:19:00,233 --> 00:19:01,997
奇妙ですね。
222
00:19:02,866 --> 00:19:05,534
もしかしたら、彼ら全員が何かを犯しているのかもしれない。
223
00:19:08,168 --> 00:19:10,572
子供たちを車に連れて行きます。
224
00:19:20,233 --> 00:19:22,559
なぜ子供たちの前でその話をするのですか？
225
00:19:22,559 --> 00:19:25,324
あなたはパン・グルの側に立った
そしてあなたの父親をバスの下に投げ込みました。
226
00:19:25,324 --> 00:19:28,023
一度も私を訪れなかった人は誰ですか？
227
00:19:28,023 --> 00:19:29,246
あなたのお父さんはあなたにそうするように言いましたか？
228
00:19:29,246 --> 00:19:32,572
まだ父を疑っているとは言わないでください。
229
00:19:32,572 --> 00:19:35,134
あなたは彼を尾行していました
あなたがジェギョンを誘拐した日。
230
00:19:35,134 --> 00:19:36,693
それがすべての始まりだったって知ってるよね？
231
00:19:36,693 --> 00:19:38,134
それは...
232
00:19:38,134 --> 00:19:41,837
彼女がテハに船を移すのではないかと心配していました。
233
00:19:41,837 --> 00:19:45,274
あなたのお父さんは水素取引に同意しました
彼女が彼に甘い言葉をかけたからですよね？
234
00:19:45,274 --> 00:19:49,634
彼女はそれを安く売らなかっただろう。
235
00:19:49,634 --> 00:19:51,447
どうすればわかるでしょうか？
236
00:19:51,447 --> 00:19:52,834
私は営業をやめています。
237
00:19:52,834 --> 00:19:56,652
そしてあなたは検察庁から出てきて、
ジェギョンが何かの糸を引いたのではないかと思いました。
238
00:19:56,652 --> 00:19:58,269
私の一部は疑問に思いました
239
00:19:58,269 --> 00:20:02,057
もしあなたのお父さんがチームを組んでいたら
ジェギョンと一緒に私を解放してくれました。
240
00:20:02,934 --> 00:20:05,527
とても傷つきました。
241
00:20:05,527 --> 00:20:08,295
きれいになったので出ました。
242
00:20:08,295 --> 00:20:09,933
心配しないで。
243
00:20:09,933 --> 00:20:12,634
ジェギョンも我慢できない。
244
00:20:14,667 --> 00:20:16,463
喧嘩を売りに来たんですか？
245
00:20:21,144 --> 00:20:25,349
もしあなたがここに弔いに来ていないのなら、
騒ぎ立てるのをやめて立ち去ってください。
246
00:20:25,349 --> 00:20:29,669
あなたは彼と一緒にあまり多くの時間を過ごしていなかったと思いますが、
しかし、多少の悲しみを示します。
247
00:20:29,669 --> 00:20:31,587
涙一つないの？
248
00:20:31,587 --> 00:20:35,058
泣いたらお父さんが戻ってくると思う？
249
00:20:36,759 --> 00:20:38,361
今なら確かに分かります。
250
00:20:38,361 --> 00:20:40,763
あなたは本当に彼女の血肉です。
251
00:20:40,763 --> 00:20:42,498
あなたを家族のように扱うのはもう終わりです。
252
00:20:42,498 --> 00:20:43,732
あなたは...
253
00:20:43,732 --> 00:20:45,534
- 真剣に...
- 出て行け。
254
00:20:45,534 --> 00:20:48,670
お父さんもあなたに会いたくないでしょう。
それで、道に迷ってください。
255
00:20:50,600 --> 00:20:52,974
もう完全にレールから外れていますね。
256
00:20:53,842 --> 00:20:55,606
さあ行こう。
257
00:20:55,606 --> 00:20:57,027
彼女にはその価値がない。
258
00:20:57,027 --> 00:20:58,847
動く。
259
00:21:13,068 --> 00:21:15,799
通夜をスキップすべきかどうかはわかりません。
260
00:21:15,799 --> 00:21:18,201
私が気に入っていると思いますか？
261
00:21:18,201 --> 00:21:20,836
しかし、誰かがこの放射性降下物に対処しなければなりません。
262
00:21:20,836 --> 00:21:22,333
彼がどのような状態だったかは皆さんご存知でしょう。
263
00:21:22,333 --> 00:21:24,873
[ソ・シヌ] [パク・ギモク]
汚れたウォンには一度も触れたことがない。
264
00:21:24,873 --> 00:21:27,810
本当の犯人は明らかに別人です。
265
00:21:27,810 --> 00:21:32,180
ジェソンにしてもジェギョンにしても、
その裏金を追跡する必要があります...
266
00:21:35,602 --> 00:21:37,486
絶対にそうします。
267
00:21:37,486 --> 00:21:39,087
罰も含まれています。
268
00:21:41,801 --> 00:21:43,400
自分自身を知りたいのです。
269
00:21:43,400 --> 00:21:47,267
トレーディングから3000億を吸い上げたのは誰だ
270
00:21:47,267 --> 00:21:51,066
そしてなぜチェソンがお金を払っているのか。
271
00:21:52,801 --> 00:21:56,805
私たちは完全な内部監査を実行します。
その後、検察にエスカレートします。
272
00:22:00,609 --> 00:22:02,846
ぜひ私も疑ってみてください。
273
00:22:02,846 --> 00:22:06,615
ジェソン、チョ・ソンヒ、
カン・バングルさん、イ・サンジェさん。
274
00:22:06,615 --> 00:22:09,586
どれも疑いの余地はありません。
275
00:22:09,586 --> 00:22:14,333
10ウォンでも繋がっていたら、
276
00:22:14,333 --> 00:22:20,463
私は化学部門の社長を辞任します
そして私の遺産をすべて放棄します。
277
00:22:20,463 --> 00:22:23,165
私にはチェソンを率いる資格はない。
278
00:22:24,959 --> 00:22:28,003
私はこれにすべてを賭けています。
279
00:22:28,003 --> 00:22:30,572
私たちが根絶します。
280
00:22:31,874 --> 00:22:33,640
病院の映像はどうなるの？
281
00:22:33,640 --> 00:22:35,746
指示通りに対応させていただいております。
282
00:22:35,746 --> 00:22:37,145
でも...
283
00:22:37,880 --> 00:22:40,982
閔教授は辞表を提出した。
284
00:22:42,045 --> 00:22:44,152
彼は今どこにいますか？
285
00:22:45,145 --> 00:22:47,956
お父さんの部屋に盗聴したなんて言わないでね…
286
00:23:00,093 --> 00:23:02,205
あなたは早く家に帰りました。
287
00:23:02,205 --> 00:23:04,573
あなたは泥沼化するだろうと思った。
288
00:23:05,400 --> 00:23:06,810
これは一体何でしょうか？
289
00:23:06,810 --> 00:23:09,645
そして病院では何が起こったのでしょうか？
290
00:23:09,645 --> 00:23:12,481
私たちはサバティカル休暇について合意した。
291
00:23:12,481 --> 00:23:14,967
少し考えてみました。
292
00:23:14,967 --> 00:23:17,519
要点がわかりませんでした。
293
00:23:17,519 --> 00:23:18,221
何？
294
00:23:18,221 --> 00:23:21,667
チェソンとして生きていこうと思う
会長の夫。
295
00:23:21,667 --> 00:23:24,239
それだけ稼いだんですね。
296
00:23:24,239 --> 00:23:26,061
正直、こっちの方が気分が良いです。
297
00:23:27,481 --> 00:23:29,202
コード ブルー、脳神経外科。
298
00:23:29,202 --> 00:23:30,242
コード ブルー
299
00:23:30,242 --> 00:23:35,804
脳神経外科スタッフ全員、
すぐに VIP ICU に報告してください。
300
00:23:35,804 --> 00:23:37,507
除細動器!
301
00:23:39,400 --> 00:23:40,909
移動!
302
00:23:42,312 --> 00:23:43,879
200 ジュール。
303
00:23:45,567 --> 00:23:47,682
今すぐ ECMO の準備をしましょう!
304
00:23:48,885 --> 00:23:51,887
私は相応の役割を果たしました。
305
00:23:56,493 --> 00:23:58,421
おめでとう、ハニー。
306
00:23:58,421 --> 00:24:00,862
欲しかったものはすべて手に入りました。
307
00:24:01,621 --> 00:24:04,199
私たちには幸せな日々だけが残りました。
308
00:24:09,801 --> 00:24:11,473
ということですか？
309
00:24:14,834 --> 00:24:16,378
もちろん。
310
00:24:17,779 --> 00:24:21,283
あなたのお父さんの埋葬はまだ終わっていません。
私たちは身を低くする必要があります。
311
00:24:21,283 --> 00:24:24,121
良い知らせを台無しにする騒音があってはなりません。
312
00:24:34,390 --> 00:24:35,430
そこでよく耐えましたね。
313
00:24:35,430 --> 00:24:37,266
- お通夜に連れて行ってよ。
- 私はできません。
314
00:24:37,266 --> 00:24:38,851
ジョーさんの様子を確認する必要があります。
315
00:24:38,851 --> 00:24:40,102
彼女は崩壊しつつあるに違いない。
316
00:24:40,102 --> 00:24:41,631
いや、聞いてください。ジュンヒョン
317
00:24:41,631 --> 00:24:45,307
私に約束させた
あなたをそこから遠ざけるために。
318
00:24:45,941 --> 00:24:49,838
彼はあなたは立たなければならないと言った
今はカン会長の向かい側です。
319
00:24:49,838 --> 00:24:51,567
一枚のスリップ、
320
00:24:51,567 --> 00:24:55,550
そして彼に対するあらゆる証言
投げ出される可能性があります。
321
00:24:56,767 --> 00:24:58,351
しかし、どうして行かないわけにはいかないのでしょうか？右？
322
00:24:58,351 --> 00:25:01,434
さあ行きましょう。安全に連れて行ってあげるよ。
323
00:25:01,434 --> 00:25:03,425
ジュンヒョンの言う通りにしてください。
324
00:25:04,528 --> 00:25:09,230
今、あの子ほど傷ついた人はいない。
325
00:25:37,392 --> 00:25:40,140
[カン・ヨンホ]
326
00:25:45,334 --> 00:25:46,952
[カン・ヨンホ]
327
00:25:57,914 --> 00:25:59,848
ここで何をしているのですか？
328
00:26:01,967 --> 00:26:04,285
最後まで戦うって言ったじゃないですか。
329
00:26:12,527 --> 00:26:13,679
[ファン・ジュンヒョン]
330
00:26:15,455 --> 00:26:19,200
あなたの人生を台無しにしたことを謝罪する義務があります。
331
00:26:19,803 --> 00:26:21,269
なぜ...
332
00:26:34,383 --> 00:26:38,198
[ファン・ジュンヒョン]
333
00:26:39,388 --> 00:26:45,661
自分の子供があなたを殺そうとしたことは知っていましたが、
334
00:26:47,767 --> 00:26:52,500
でも私は自分の人生をとても取り戻したかったのです
335
00:26:54,300 --> 00:26:56,771
私が見て見なかったことを。
336
00:27:03,534 --> 00:27:07,615
チェソンを守ることだけを考えていたのに、
337
00:27:09,175 --> 00:27:12,320
そしてそれがあなたをこのように導きました。
338
00:27:14,134 --> 00:27:16,373
父親として失格でした。
339
00:27:16,373 --> 00:27:20,061
男として失格でした。
340
00:27:22,264 --> 00:27:24,866
私のような価値のない老人は
341
00:27:28,367 --> 00:27:30,605
あなたを殺してしまいました。
342
00:27:32,168 --> 00:27:34,876
本当に申し訳ありません。
343
00:27:37,300 --> 00:27:39,013
本当に...
344
00:27:39,915 --> 00:27:41,883
ごめんなさい。
345
00:28:04,667 --> 00:28:07,642
すべてを正しく設定します。
346
00:28:11,600 --> 00:28:13,548
そしてあなたのおばあちゃんは、
347
00:28:19,567 --> 00:28:21,422
彼女のことは心配しないでください。
348
00:28:39,367 --> 00:28:41,643
私たちはこれからここに住んでいきます。
349
00:28:42,312 --> 00:28:45,615
料理も掃除もいりません。
350
00:28:45,615 --> 00:28:49,317
これからは、
必要なものは何でも電話してください。
351
00:28:51,267 --> 00:28:52,921
うちの子はどこ？
352
00:28:55,182 --> 00:28:57,504
私たちのジュンヒョンはどこですか？
353
00:28:57,504 --> 00:28:59,294
ジュンヒョンさん！
354
00:29:00,267 --> 00:29:01,385
ジュンヒョンさん！
355
00:29:01,385 --> 00:29:03,004
どこにいるの？
356
00:29:03,004 --> 00:29:04,499
ジュンヒョンさん！
357
00:29:06,144 --> 00:29:07,702
ジュンヒョンさん！
358
00:29:10,199 --> 00:29:11,206
どこにいるの？
359
00:29:11,206 --> 00:29:13,074
ジュンヒョンさん！
360
00:29:13,074 --> 00:29:14,085
ジュンヒョンさん！
361
00:29:14,085 --> 00:29:16,745
うちの子はどこ？
362
00:29:16,745 --> 00:29:17,780
ジュンヒョンさん！
363
00:29:17,780 --> 00:29:20,582
自分をしっかり掴んでください！
364
00:29:20,582 --> 00:29:23,184
ここでゆっくりとリラックスしてください。
365
00:29:26,490 --> 00:29:28,456
家に帰りたいです。
366
00:29:31,934 --> 00:29:34,095
ジュンヒョンのところに連れて行ってください。
367
00:29:38,600 --> 00:29:40,435
わかった。
368
00:29:41,413 --> 00:29:44,772
愛亭洞へ行きましょう。
369
00:30:05,934 --> 00:30:07,428
うん？
370
00:30:09,134 --> 00:30:10,883
座って下さい。お二人の写真を撮ります。
371
00:30:10,883 --> 00:30:12,567
座る。
372
00:30:21,867 --> 00:30:23,467
私の孫です。
373
00:30:23,467 --> 00:30:25,313
とてもハンサムです。
374
00:30:25,934 --> 00:30:27,449
さて、それが誰であるかを見てください。
375
00:30:27,449 --> 00:30:28,743
久しぶりです。
376
00:30:28,743 --> 00:30:30,485
もっと頻繁に来てください。
377
00:30:31,701 --> 00:30:33,830
ありがとう。
378
00:30:33,830 --> 00:30:36,057
家に4つ追加。
379
00:30:36,057 --> 00:30:37,661
4つ目。
380
00:30:51,200 --> 00:30:54,442
これまで誰も私に花を贈ったことがありません。
381
00:30:56,034 --> 00:30:57,039
楽しむ。
382
00:30:57,039 --> 00:30:58,600
家で食べるって言ってたよ。
383
00:30:58,600 --> 00:31:00,867
私たちはこれらの食料品をすべてすでに購入しました。
384
00:31:00,867 --> 00:31:02,284
休憩してください。
385
00:31:02,284 --> 00:31:03,999
毎日料理をすると疲れてしまいます。
386
00:31:03,999 --> 00:31:07,289
私の息子に餌をあげますか？それは仕事ではありません。
387
00:31:07,289 --> 00:31:09,326
それが私の喜びです。
388
00:31:10,058 --> 00:31:13,027
あなたに物を買うのは私のものです。
389
00:31:14,018 --> 00:31:18,533
前にこれを試してみました
そしてそれがどれほど良かったかを考え続けます。
390
00:31:19,967 --> 00:31:21,836
いくつか試してみてください。
391
00:31:25,600 --> 00:31:26,708
おいしいですよ。
392
00:31:26,708 --> 00:31:28,367
ナイスキック。
393
00:31:28,367 --> 00:31:30,178
さあ、食べてください。
394
00:31:38,300 --> 00:31:40,788
クリーニング モード、有効化されました。
395
00:31:53,984 --> 00:31:55,991
これはあなたの骨のためです。
396
00:31:55,991 --> 00:31:59,441
1錠を1日2回、朝と夜に服用してください。
397
00:31:59,441 --> 00:32:00,875
こちらは糖尿病用です。
398
00:32:00,875 --> 00:32:04,165
空腹時の血糖値が高くなる
だから夜に1つ服用してください。
399
00:32:04,165 --> 00:32:06,525
血圧の薬、
起きて最初のこと。
400
00:32:06,525 --> 00:32:08,452
お腹いっぱいで食べられなくなるよ。
401
00:32:08,452 --> 00:32:10,318
私は末期患者なのでしょうか？
402
00:32:10,318 --> 00:32:14,191
彼らが言うことは...
403
00:32:15,557 --> 00:32:17,625
ここからは順風満帆のみ。
404
00:32:19,044 --> 00:32:22,697
可愛い人、何か問題があった？
405
00:32:28,670 --> 00:32:29,685
[カン・バングル]
406
00:32:30,872 --> 00:32:34,107
鳴ってますよ。選び出す。
407
00:32:36,967 --> 00:32:38,546
こんにちは？
408
00:32:55,333 --> 00:32:56,931
お父さん…
409
00:32:59,411 --> 00:33:03,071
あなたは私にあなたを買わせることさえできませんでした
スープ一杯
410
00:33:03,071 --> 00:33:05,075
行く前に？
411
00:33:06,576 --> 00:33:12,713
焼酎を一杯注いでもらいたかった。
412
00:33:16,233 --> 00:33:19,887
あなたは一度も私を温かい目で見たことがありませんでした、
413
00:33:21,725 --> 00:33:25,259
最初に私に連絡したことはありません。
414
00:33:30,265 --> 00:33:34,435
私は兄や妹と同じくらい良いです。
415
00:33:38,634 --> 00:33:41,843
私も同じように強く成長しました、
416
00:33:45,500 --> 00:33:49,417
そして、やっとあなたに会えるように戻ってきました。
417
00:33:52,267 --> 00:33:55,203
なぜそんなに早く去ったのですか？
418
00:33:55,203 --> 00:33:56,657
なぜ？
419
00:34:05,268 --> 00:34:07,136
お父さん。
420
00:34:11,300 --> 00:34:13,975
お父さん。
421
00:34:19,867 --> 00:34:23,885
もう二度とおじいさんのことで泣くのはやめてください。
422
00:34:25,255 --> 00:34:27,989
ごめんなさい、バングルさん。
423
00:34:33,824 --> 00:34:36,598
あなたに彼を火葬する許可を与えたのは誰ですか?
424
00:34:36,598 --> 00:34:38,259
私はこれに決して同意しませんでした！
425
00:34:38,259 --> 00:34:40,135
そうしました。
426
00:34:40,135 --> 00:34:42,704
長男も同意した。必要なのはそれだけです。
427
00:34:42,704 --> 00:34:44,973
部外者には発言権はない。
428
00:34:44,973 --> 00:34:48,901
お母さんは法的にはお父さんの妻です
そして私も彼の娘です。
429
00:34:48,901 --> 00:34:51,500
何を隠しているのですか
私たちの裏で彼を火葬したのですか？
430
00:34:51,500 --> 00:34:53,181
何を隠さなければならないのでしょうか？
431
00:34:53,181 --> 00:34:56,979
ソクドが言ったように、
彼は長い昏睡状態から死亡した。そうじゃないですか？
432
00:34:56,979 --> 00:34:59,587
彼女は私が彼を殺したと思っている。
433
00:34:59,587 --> 00:35:03,725
解剖のために彼を切り裂くべきだったかもしれない。
434
00:35:03,725 --> 00:35:05,962
- ジェギョン！
- それで十分です。
435
00:35:05,962 --> 00:35:07,695
子供たちはここにいます。
436
00:35:09,130 --> 00:35:10,565
ヨム弁護士。
437
00:35:10,565 --> 00:35:13,403
遺言書の朗読を始めましょう。
438
00:35:14,803 --> 00:35:16,504
[意志]
これから読みます
439
00:35:16,504 --> 00:35:21,009
最後の意志と遺言
カン・ヨンホ会長の。
440
00:35:21,009 --> 00:35:24,949
論峴洞ビル、
盆唐と板橋の地
441
00:35:24,949 --> 00:35:27,048
配偶者のチョ・ソンヒのところへ行きます。
442
00:35:27,048 --> 00:35:28,616
長男カン・ジェソン君へ。
443
00:35:28,616 --> 00:35:31,786
清潭洞と良才洞のビル
そして済州チェソン遺跡。
444
00:35:31,786 --> 00:35:33,488
長女カン・ジェギョンさんへ
445
00:35:33,488 --> 00:35:36,991
三成洞のビル、
平昌洞の邸宅とハワイの別荘。
446
00:35:36,991 --> 00:35:38,587
次女のカン・バングルさんへ。
447
00:35:38,587 --> 00:35:40,762
新沙洞の物件とニューヨークのビル。
448
00:35:40,762 --> 00:35:45,409
嫁のナ・ウンセさんへ。
城北洞ビルとマイアミヴィラ。
449
00:35:45,409 --> 00:35:49,337
義理の息子ミン・ソクドに、
楊平ゴルフコースとリゾート。
450
00:35:49,337 --> 00:35:53,300
そして孫たちへ、
ミン・イルジュンさんとカン・イジュンさん、
451
00:35:53,300 --> 00:35:57,111
Choiseong Group の株式の各 1 パーセントを取得します。
452
00:35:57,111 --> 00:36:01,120
残りの資産はすべて次期会長に譲渡されます。
453
00:36:01,120 --> 00:36:03,751
次期会長だけを家族とみなすのか？
454
00:36:04,419 --> 00:36:06,723
大部分の分け前は間違った人に渡った。
455
00:36:06,723 --> 00:36:08,456
おめでとう。
456
00:36:08,456 --> 00:36:10,472
かなり充実した退職パッケージ
あなたは一緒に歩き去った。
457
00:36:10,472 --> 00:36:12,293
口に気をつけてください。
458
00:36:13,185 --> 00:36:16,397
お祝いは控えたほうがいいかもしれません。
459
00:36:18,201 --> 00:36:19,500
チョ・ソニ?
460
00:36:19,500 --> 00:36:20,835
私たちは検察庁と一緒です。
461
00:36:20,835 --> 00:36:24,241
一緒に来てください
チェソン貿易裏金について。
462
00:36:25,807 --> 00:36:27,308
お母さん。
463
00:36:28,867 --> 00:36:30,567
裏金？
464
00:36:30,567 --> 00:36:31,884
あなたは何について話しているのですか？
465
00:36:31,884 --> 00:36:35,250
あなたを結び付ける証拠があります
カン会長の裏金工作に。
466
00:36:35,250 --> 00:36:37,367
私たちは逮捕状を執行しています。
467
00:36:37,367 --> 00:36:39,034
【逮捕状】
あなたには黙秘する権利があります。
468
00:36:39,034 --> 00:36:42,089
あなたが言うことは何でも可能ですし、そうするでしょう
法廷であなたに対して利用される可能性があります。
469
00:36:43,024 --> 00:36:44,926
待ってください、これは何らかの間違いです。
470
00:36:44,926 --> 00:36:46,434
これは間違いです。
471
00:36:46,434 --> 00:36:47,564
お母さん。
472
00:36:47,564 --> 00:36:49,870
- これは何ですか？
- 元気です。
473
00:36:52,537 --> 00:36:55,439
私と同じように、彼女が無実なら歩くだろう。
474
00:36:55,439 --> 00:36:57,571
心配することはありません。
475
00:37:03,101 --> 00:37:05,258
それで、これがあなたが話していた借金ですか？
476
00:37:05,258 --> 00:37:08,437
私たちの父を売り飛ばすことには代償が伴う。
477
00:37:08,437 --> 00:37:10,518
弁護士を見つけてください。
478
00:37:11,367 --> 00:37:13,207
でも、1つ買うのにお金はありませんよね？
479
00:37:13,207 --> 00:37:18,225
あなたの資産、あなたのお母さんの資産、
お父さんがあなたに残したものはすべて、すべて押収されます。
480
00:37:18,997 --> 00:37:20,762
裏金。賠償。
481
00:37:20,762 --> 00:37:23,374
あなたはこれらすべてを捏造しました。どれも本物ではありません！
482
00:37:23,374 --> 00:37:26,793
あなたとあなたのお母さんは
最初から偽物。
483
00:37:26,793 --> 00:37:29,237
私たちは決して本当の家族ではありませんでした。
484
00:37:29,237 --> 00:37:30,474
おい、カン・ジェギョン！
485
00:37:30,474 --> 00:37:33,841
あえて彼女の名前をそんな風に言わないでください。
486
00:37:34,742 --> 00:37:37,513
睨むべきは私だ。
487
00:37:37,513 --> 00:37:39,914
あなたとつながっていること
不運以外の何ものでもない。
488
00:37:39,914 --> 00:37:43,184
だから足を引きずるのはやめて、外に出ましょう！
489
00:37:44,619 --> 00:37:46,153
大丈夫。
490
00:37:47,893 --> 00:37:52,908
一度アウトサイダーになったら、ずっとアウトサイダーです。
491
00:37:52,908 --> 00:37:56,934
一生続く腫瘍は自然に除去されます。
492
00:37:56,934 --> 00:38:00,167
悲惨な小さな人生を楽しんでください
この家の中で。
493
00:38:03,967 --> 00:38:06,107
それも最後まで…
494
00:38:07,644 --> 00:38:10,578
ついに腐った歯が抜けました。
495
00:38:11,928 --> 00:38:15,850
そうこうしているうちに、
なぜ私の姉にならないのですか？
496
00:38:20,034 --> 00:38:21,956
捜査中、
497
00:38:21,956 --> 00:38:26,968
あなたのすべての個人資産と
カン氏の遺産は差し押さえられることになる。
498
00:38:26,968 --> 00:38:29,530
容疑が維持されれば、
すべてのセントが没収されます。
499
00:38:29,530 --> 00:38:31,399
全部取ってください。
500
00:38:32,033 --> 00:38:34,171
どれも欲しくない。
501
00:38:34,171 --> 00:38:38,105
姜氏の裏金を認めるのか
502
00:38:38,773 --> 00:38:40,389
あなたに注ぎ込まれましたか？
503
00:38:40,389 --> 00:38:41,842
はい。
504
00:38:42,930 --> 00:38:45,600
全部やりました。
505
00:38:45,600 --> 00:38:48,683
私の夫はそれとは何の関係もありませんでした。
506
00:38:48,683 --> 00:38:50,351
自分でお金を動かしました。
507
00:38:50,351 --> 00:38:53,799
だから私を遠ざけてください。
508
00:38:53,799 --> 00:38:55,823
私を閉じ込めて。
509
00:38:59,967 --> 00:39:02,367
お母さんの印鑑…
510
00:39:02,367 --> 00:39:05,328
そして通帳がなくなった。
ジェギョンが持って行ったのだと思います。
511
00:39:05,328 --> 00:39:07,187
どうすればいいですか?
512
00:39:07,187 --> 00:39:09,566
検察庁へ向かいます
法務チームと一緒に。
513
00:39:09,566 --> 00:39:11,439
心配しないようにしましょう。
514
00:39:11,439 --> 00:39:13,567
ありがとう。
515
00:39:13,567 --> 00:39:15,242
知らせておいてください。
516
00:39:18,446 --> 00:39:19,448
[ファン・ジュンヒョン]
517
00:39:23,867 --> 00:39:26,256
到達した番号は利用できません...
518
00:39:26,256 --> 00:39:28,722
なぜ彼は迎えに来ないのですか?
519
00:39:36,634 --> 00:39:40,267
お母さんを今すぐ行かせてください、
それともあなたとジェギョン...
520
00:39:40,267 --> 00:39:41,467
静かです。
521
00:39:41,467 --> 00:39:43,101
誰かがあなたの声を聞きます。
522
00:39:43,101 --> 00:39:44,472
ジェギョンは正気を失った。
523
00:39:44,472 --> 00:39:46,307
彼女はあらゆる一線を越えた。
524
00:39:46,307 --> 00:39:47,975
あなたのお母さんは裏金を経営していますか？
525
00:39:47,975 --> 00:39:51,746
彼女は決して裕福なふりをしようとはしなかったが、
私たちの周りではいつも卵の殻の上を歩いています。
526
00:39:51,746 --> 00:39:53,247
はい、そうです。
527
00:39:54,882 --> 00:39:56,820
何を引っ張ろうとしているのですか？
528
00:40:03,805 --> 00:40:06,863
思ったよりもいい俳優だということがわかった。
529
00:40:06,863 --> 00:40:08,295
カン・バングルさん。
530
00:40:09,101 --> 00:40:10,631
ごめんなさい。
531
00:40:11,299 --> 00:40:12,333
知っている。
532
00:40:12,333 --> 00:40:15,166
あなたは疑問に思っています
今回はなんてクレイジーなスタントをやっているんだろう。
533
00:40:15,166 --> 00:40:19,306
しかし、これが唯一の方法です
あの魔女ジェギョンを騙すために。
534
00:40:21,442 --> 00:40:24,011
私がまたそれに騙されると思う？
535
00:40:24,011 --> 00:40:25,582
私は真剣です。
536
00:40:25,582 --> 00:40:28,191
私は父の墓に誓った。
537
00:40:28,191 --> 00:40:31,552
これからは私の妹はあなただけです。
538
00:40:31,552 --> 00:40:34,357
そして、私はあなたが何年も本当の兄弟でいてくれたおかげです。
539
00:40:34,357 --> 00:40:38,292
ジェギョンを連れて行きます
あなたの目の前で彼女のひざまずきます。
540
00:40:38,292 --> 00:40:39,901
いいえ。
541
00:40:39,901 --> 00:40:42,439
彼女を父の墓に送り届けるのは私だ。
542
00:40:42,439 --> 00:40:44,265
そしてあなたも彼女と一緒に。
543
00:40:44,901 --> 00:40:46,534
うん。
544
00:40:46,534 --> 00:40:48,333
私にも支払う権利があります。
545
00:40:48,333 --> 00:40:52,273
どういう取引かわかったら
テハと一緒に作ったジェギョン。
546
00:40:53,728 --> 00:40:57,011
何かがおかしいと感じた
彼らの間でもそうですよね？
547
00:40:57,867 --> 00:41:00,181
お兄さんを信じてください。
548
00:41:00,181 --> 00:41:01,323
それで、ここからが問題です。
549
00:41:01,323 --> 00:41:03,784
人前では乱暴なプレイをしなければなりません。
550
00:41:04,595 --> 00:41:06,799
- 何？
- 軽蔑と軽蔑、
551
00:41:06,799 --> 00:41:08,723
軽蔑と軽蔑が基本です。
552
00:41:08,723 --> 00:41:13,500
ヒルのようにジェギョンにくっつくよ
そしてあなたの人生を悲惨なものにしてしまいます。
553
00:41:13,500 --> 00:41:16,797
他の人を騙すためには自分自身を騙さなければなりません。
554
00:41:16,797 --> 00:41:18,900
それはマインドコントロールだと考えてください。
555
00:41:18,900 --> 00:41:19,934
わかった？
556
00:41:19,934 --> 00:41:23,704
派手な言い方ですね
あなたはいつものように行動するでしょう。
557
00:41:23,704 --> 00:41:25,742
私はそれを知っていた。
558
00:41:25,742 --> 00:41:28,242
あなたは本当に何かです。
559
00:41:28,242 --> 00:41:30,110
私はその姿勢が好きです。
560
00:41:37,434 --> 00:41:38,967
これを使って場所を探します。
561
00:41:38,967 --> 00:41:41,689
他の場所に住むほうが安全です。
562
00:41:43,801 --> 00:41:46,327
それは十分な感情です。
563
00:41:47,254 --> 00:41:50,860
本日、ジェギョンが会長に就任します。
564
00:41:50,860 --> 00:41:52,300
あなたは何について話しているのですか？
565
00:41:52,300 --> 00:41:54,702
緊急理事会が招集された。
566
00:41:54,702 --> 00:41:56,037
こんな時間に？
567
00:41:56,037 --> 00:41:58,839
[2026 年の緊急理事会:
会長就任】
568
00:42:14,934 --> 00:42:16,534
お座りください。
569
00:42:16,534 --> 00:42:17,792
父をサポートしてください。
570
00:42:17,792 --> 00:42:20,664
この喜びはすべて私のものです。
571
00:42:27,034 --> 00:42:28,970
それはすべて演劇です。
572
00:42:28,970 --> 00:42:31,472
結果はすでに決まっています。
573
00:42:46,473 --> 00:42:51,558
今後はジェギョンがすべてを支配します。
574
00:43:03,471 --> 00:43:09,477
私がチェソンを率いてあげるから、あなたたちは誰もいない
私を選んだことを決して後悔しないでください。
575
00:43:14,951 --> 00:43:18,552
私と一緒に立ってください。
576
00:43:24,959 --> 00:43:27,293
[チェソングループ第3代会長]
カン・ジェギョン就任式】
577
00:43:29,130 --> 00:43:32,132
[Choiseong: イノベーションの未来をリードする]
578
00:43:36,037 --> 00:43:42,109
葬儀はつい数日前にあったのですが、
そしてもう就任式はあるのですか？
579
00:43:42,109 --> 00:43:44,434
星々が彼女のために揃っています。
580
00:43:44,434 --> 00:43:47,715
これにはジェギョンがいっぱい書いてあります、
そうじゃないですか？
581
00:43:48,867 --> 00:43:50,151
ファン・ジュンヒョンさんはどうですか？
582
00:43:50,151 --> 00:43:53,454
途中で彼の家に立ち寄りました。
583
00:43:53,454 --> 00:43:54,689
彼らは彼が仕事に行ったと言った。
584
00:43:54,689 --> 00:43:57,339
しかし、彼もオフィスにいません。
585
00:43:57,339 --> 00:44:00,304
[ファン・ジュンヒョン]
この時点で彼は私の電話をはぐらかしていますよね？
586
00:44:00,304 --> 00:44:02,730
実際に彼の身に何か起こったのでしょうか？
587
00:44:09,706 --> 00:44:12,713
今は何ですか？
588
00:44:16,233 --> 00:44:18,646
チェソン取引を認めますか?
裏金の手数料は？
589
00:44:18,646 --> 00:44:19,947
一人で行動しましたか?
590
00:44:19,947 --> 00:44:23,017
私たちはリー監督を信頼しなければなりません
そして法務チーム。
591
00:44:23,017 --> 00:44:24,652
今私たちにできることはそれだけです。
592
00:44:24,652 --> 00:44:26,153
いいえ。
593
00:44:28,034 --> 00:44:32,159
カン・ジェギョンを止める方法はもう一つある。
594
00:44:45,867 --> 00:44:48,509
議長は立ち上がる途中です。
595
00:45:41,495 --> 00:45:45,767
[カン・ジェギョン会長]
596
00:45:45,767 --> 00:45:47,968
会長…
597
00:45:47,968 --> 00:45:50,137
カン・ジェギョンさん。
598
00:45:52,134 --> 00:45:56,076
カン・ジェギョン会長。
599
00:46:05,052 --> 00:46:06,668
[カン・ジェギョン会長]
600
00:46:09,190 --> 00:46:10,645
[カン・ジェギョン会長]
601
00:46:23,551 --> 00:46:27,200
花を持ってくるべきだった
このような機会に。
602
00:46:27,200 --> 00:46:29,910
手ぶらで来店するのは失礼です。
603
00:46:29,910 --> 00:46:32,346
そうすると、またすぐに失業してしまいます。
604
00:46:32,346 --> 00:46:34,682
一銭も節約しましょう。
605
00:46:34,682 --> 00:46:37,918
ヨ長官、就任演説はどこですか？
606
00:46:37,918 --> 00:46:40,520
準備は完了です、議長。
607
00:46:41,967 --> 00:46:43,767
あげますよ。
608
00:46:43,767 --> 00:46:46,426
Choiseong Solutions はあなたが望む株式を共有します。
609
00:46:47,233 --> 00:46:51,165
私の全体… 15%。
610
00:46:51,165 --> 00:46:54,404
母に対する告訴を取り下げてください
そして彼女を放っておいてください。
611
00:46:57,500 --> 00:47:03,377
献身的な娘さんですね、
誰かが言ったように。
612
00:47:05,246 --> 00:47:07,436
[担当者：ケイシー・カン]
613
00:47:09,261 --> 00:47:10,620
ごめんなさい、ジュンヒョン。
614
00:47:10,620 --> 00:47:13,053
これが母を救う唯一の方法です。
615
00:47:16,101 --> 00:47:17,858
約束は守ったほうがいいよ。
616
00:47:23,534 --> 00:47:26,467
逮捕状は取り消されることになる。
617
00:47:26,467 --> 00:47:30,668
私の就任式のために滞在しますか？
618
00:47:30,668 --> 00:47:31,975
もちろん。
619
00:47:31,975 --> 00:47:34,341
あなたは私が仕える議長です。
620
00:47:38,765 --> 00:47:41,982
そんな短い追悼のあと、
ある人は私たちを見ているかもしれない
621
00:47:41,982 --> 00:47:44,885
彼らの目には判断力があった。
622
00:47:44,885 --> 00:47:47,851
それをすべて私が運びます。
623
00:47:47,851 --> 00:47:53,164
君を守る、チェソンを守る、
それが今の私の仕事です。
624
00:47:53,164 --> 00:47:57,200
チェソンは二度と頭を下げることはないだろう。
625
00:47:57,200 --> 00:47:59,369
今日からチェソンが変わります。
626
00:47:59,369 --> 00:48:04,038
イノベーションだけでは十分ではありません。
私たちには真のブレークスルーが必要です。
627
00:48:04,038 --> 00:48:07,074
チェソンのAからZまで、
628
00:48:07,074 --> 00:48:11,679
抽選を行うコアチーム
私と一緒に青写真
629
00:48:11,679 --> 00:48:15,449
それは私が確立していることです
未来事業チームとして。
630
00:48:16,187 --> 00:48:20,821
紹介させてください
フューチャービジネスチームの責任者、
631
00:48:23,567 --> 00:48:26,927
チェソンの司令塔、ファン・ジュンヒョン。
632
00:48:36,367 --> 00:48:37,838
あのクソ野郎の息子。
633
00:48:37,838 --> 00:48:41,101
[カン・ジェギョン会長就任式]
634
00:48:46,917 --> 00:48:49,085
こんにちは。
635
00:48:49,085 --> 00:48:53,256
ファン・ジュンヒョンです。
フューチャービジネスチームのリーダー。
636
00:48:53,256 --> 00:48:55,088
皆様と一緒に働けることを楽しみにしています。
637
00:49:10,200 --> 00:49:13,196
私はもうあなたの驚きには興味がありません。
638
00:49:13,196 --> 00:49:14,775
わかっています。
639
00:49:14,775 --> 00:49:16,961
私はずっとやりすぎてました。
640
00:49:16,961 --> 00:49:22,320
あなたは決して私の手を取らないと言った、
それで今ここに謝りに来たのですか？
641
00:49:22,320 --> 00:49:26,123
正直に言うと、あなたに復讐したかったのです
私のサッカーキャリアを台無しにしてしまったことに対して
642
00:49:26,123 --> 00:49:27,421
カン・バングルを使用。
643
00:49:27,421 --> 00:49:32,126
しかし、カン会長が亡くなった後、それがはっきりと分かりました。
644
00:49:32,126 --> 00:49:35,696
あなたは本当は誰なのか。あなたが保持している力の種類。
645
00:49:35,696 --> 00:49:38,407
それが私をここに連れてきた理由です。
646
00:49:38,407 --> 00:49:40,834
チェソンはすでに持っています。
647
00:49:40,834 --> 00:49:42,606
申し訳ありませんが。
648
00:49:43,971 --> 00:49:46,006
あなたの望むものをあげます。
649
00:49:50,899 --> 00:49:54,379
Choiseong Solutions に対する Smile の株式の半分。
650
00:49:59,621 --> 00:50:01,822
考えれば考えるほど
651
00:50:01,822 --> 00:50:04,591
[カン・バングル]
私のパートナーはあまりにも信頼できません。
652
00:50:06,860 --> 00:50:10,163
本当のパートナーとやり直したい
653
00:50:11,150 --> 00:50:13,550
それは今私に価値があることを意味しますね?
654
00:50:13,550 --> 00:50:16,937
彼女の株を私に渡すのですか？
655
00:50:18,554 --> 00:50:22,375
私も手に何か必要なのですが、
モチベーションを維持するため
656
00:50:23,134 --> 00:50:27,707
そしてもし私たちが公平さによって結ばれているなら、
そうすればもっと仲良くなれるんじゃないですか？
657
00:50:27,707 --> 00:50:31,680
どのように株を探るつもりですか
彼女がそんなに激怒しているのに、彼女から離れますか？
658
00:50:31,680 --> 00:50:34,121
彼女の母親を利用してください。
659
00:50:35,051 --> 00:50:39,493
誰かの最も弱いところを攻撃し、
そうすれば彼らは黙ってそれをすぐに引き渡すだろう。
660
00:50:43,964 --> 00:50:47,137
はい、信じてください。
661
00:50:47,137 --> 00:50:52,772
ずっと下まで行きましょう
一緒に下です、ジェギョン
662
00:50:53,574 --> 00:50:58,435
チェソンが運行します
厳密に能力に基づいた人事決定に基づいて、
663
00:50:58,435 --> 00:51:02,267
そして私たちは向かっていきます
新世代のチェソン
664
00:51:02,267 --> 00:51:06,119
どこで2番目
そして3人目のファン・ジュンヒョンが現れる可能性がある。
665
00:51:11,361 --> 00:51:14,828
彼女はキーマンを失ったばかりだ。
彼女を強く殴ったに違いない。
666
00:51:16,801 --> 00:51:20,333
彼女は解雇されなかったことに感謝すべきだ。
667
00:51:21,534 --> 00:51:23,003
おい。
668
00:51:25,667 --> 00:51:27,146
大丈夫ですか？
669
00:51:30,634 --> 00:51:33,514
ファン・ジュンヒョン…
670
00:51:33,514 --> 00:51:35,849
一体何をしているのですか？
671
00:51:38,752 --> 00:51:40,305
【戦略計画】
672
00:51:41,522 --> 00:51:43,211
【未来事業チーム】
673
00:51:49,961 --> 00:51:51,797
これでは狭すぎます。
674
00:51:51,797 --> 00:51:53,797
私の隣の部屋を取るように言いました。
675
00:51:53,797 --> 00:51:56,436
登るのが楽しくないですか？
676
00:51:56,436 --> 00:51:58,508
これはちょうどいいですね。
677
00:51:58,508 --> 00:52:01,041
監査担当チーム リーダーのジョー
すぐに参加します、
678
00:52:01,041 --> 00:52:04,778
残りの採用はあなたにお任せします。
679
00:52:11,467 --> 00:52:13,253
説明する。
680
00:52:13,253 --> 00:52:16,960
この状況がどうなろうとも、
私が理解できるように説明してください。
681
00:52:16,960 --> 00:52:19,025
理解すべきことは何でしょうか?
682
00:52:19,696 --> 00:52:21,852
まさにその通りです。
683
00:52:21,852 --> 00:52:22,863
右。
684
00:52:22,863 --> 00:52:25,102
あなたもショックを受けているはずです。
685
00:52:25,102 --> 00:52:27,980
あなたは私のことをひどいと感じているに違いありません。
686
00:52:27,980 --> 00:52:30,304
しかし、たとえそうであったとしても、ここは私たちではありません。
687
00:52:30,304 --> 00:52:32,175
私たち？ 「私たち」とは何ですか？
688
00:52:33,140 --> 00:52:37,978
- 何？
- 私が何を決めても、誰の下で働いても、
689
00:52:37,978 --> 00:52:40,981
それはあなたと何の関係があるのですか？
690
00:52:40,981 --> 00:52:42,452
"あなた"？
691
00:52:42,452 --> 00:52:45,069
私たちがここに辿り着くために走ってきたのはこれだけですか？
692
00:52:45,069 --> 00:52:46,320
約束はどうですか？
693
00:52:46,320 --> 00:52:49,838
チェソンを守るって言ったのに
そして父を清めます。
694
00:52:49,838 --> 00:52:53,177
私の妹が私の父を殺したことを知っています。
695
00:52:53,177 --> 00:52:55,996
証拠もなしにそれを流さないでください。
696
00:52:59,052 --> 00:53:04,404
あなたは私が十分に愚かだと思っています
あなたと一緒に沈没船に乗り込みますか？
697
00:53:05,932 --> 00:53:09,279
これからの未来に必要なもの
698
00:53:09,279 --> 00:53:12,846
私を引き上げてくれる有能なパートナーです。
699
00:53:17,168 --> 00:53:19,453
まだ聞いていないようですね。
700
00:53:19,453 --> 00:53:23,623
あなたのチームにはリー監督が配置転換されました。
それで荷物をまとめて行きなさい。
701
00:53:24,491 --> 00:53:27,427
正直、もっと良い
チェソンから完全に離れたら。
702
00:53:28,932 --> 00:53:31,187
会議に行きましょう、議長。
703
00:53:33,233 --> 00:53:38,845
あなたは献身的な娘さんですね、
誰かが言ったように。
704
00:53:41,475 --> 00:53:45,357
あなたがその人だなんて言わないでください
誰が私に自分の株にサインをさせたのか。
705
00:53:45,357 --> 00:53:48,248
私の母が逮捕されたのはあなたのせいですか？
706
00:53:50,021 --> 00:53:51,971
私を責めないでください。
707
00:53:53,183 --> 00:53:56,523
あなたこそがその人です
with no power to protect anything.
708
00:54:08,801 --> 00:54:10,807
いいよ、出て行け。
709
00:54:10,807 --> 00:54:13,807
Who's scared without you?
710
00:54:15,414 --> 00:54:17,644
なぜ私は去ってしまうのでしょうか？
711
00:54:17,644 --> 00:54:19,813
I'm staying right here, no matter what.
712
00:54:19,813 --> 00:54:21,853
私はそこに固執しています。どこにも行かないよ。
713
00:54:21,853 --> 00:54:24,684
I'll watch you all go down!
714
00:54:27,467 --> 00:54:29,999
努力してるんじゃないの
a bit too hard in front of me?
715
00:54:29,999 --> 00:54:32,939
You've got a public image to maintain.
タイミングに注意してください。
716
00:54:32,939 --> 00:54:34,598
彼女は長くは続かないでしょう。
717
00:54:34,598 --> 00:54:38,001
ご存知のように...彼女はどうですか。
718
00:54:39,411 --> 00:54:42,968
You would know her better.
719
00:54:42,968 --> 00:54:47,074
Thanks to you, they are coughing up
裏金と未払い税金。
720
00:54:47,074 --> 00:54:48,934
願いが叶ったようですね。
721
00:54:48,934 --> 00:54:50,944
彼らは何もせずに追い出されてしまうのです。
722
00:54:51,628 --> 00:54:53,624
どうやって知りましたか？
723
00:54:53,624 --> 00:54:55,624
それが私の願いでした。
724
00:55:02,990 --> 00:55:04,591
[戦略計画の解散、
幹部緊急対応チームの再編]
725
00:55:04,591 --> 00:55:06,193
【人事異動】
726
00:55:06,193 --> 00:55:09,330
[イ・サンジェ、パク・ボンギ、カン・バングル]
727
00:55:25,834 --> 00:55:28,047
何？何だって？
728
00:55:36,867 --> 00:55:38,613
ここにいます。
729
00:55:38,613 --> 00:55:40,727
うちの会社にこんな場所があるとは知りませんでした。
730
00:55:40,727 --> 00:55:43,049
[エグゼクティブ緊急対応チーム]
731
00:55:48,367 --> 00:55:50,355
彼らは私たちにここで働いて欲しいのですか？
732
00:55:50,355 --> 00:55:53,072
隠れ家のような感じ。私はそれが好きです。
733
00:56:04,001 --> 00:56:05,418
これは重いです。
734
00:56:12,867 --> 00:56:14,727
わかりますか？
735
00:56:15,767 --> 00:56:17,564
振ったほうがいいでしょうか？
736
00:56:24,101 --> 00:56:26,172
- ここです。
- わかった。
737
00:56:27,001 --> 00:56:28,994
ネズミはチーズが好きですか?
738
00:56:28,994 --> 00:56:31,478
そうです。
739
00:56:31,478 --> 00:56:33,367
本当に？
740
00:56:33,367 --> 00:56:35,667
こんなことで私が怖がってしまうと思いますか？
741
00:56:35,667 --> 00:56:38,090
夢を見てください。私が何を生き延びてきたのか、あなたには分からないでしょう。
742
00:56:41,934 --> 00:56:44,557
Let's see who comes out on top.
743
00:56:47,910 --> 00:56:51,498
ファン・ジュンヒョンです。
head of our new Future Business Team.
744
00:56:51,498 --> 00:56:52,544
こんにちは。
745
00:56:52,544 --> 00:56:55,668
皆さんから学ぶことを楽しみにしています。
746
00:56:58,643 --> 00:57:01,541
チョソンソリューションズと
solid-state battery heading to market,
747
00:57:01,541 --> 00:57:04,545
私たちはバッテリー研究所でパイプラインを構築しています。
748
00:57:04,545 --> 00:57:06,683
テストスケジュールは現在調整中です。
749
00:57:06,683 --> 00:57:08,303
今後、
750
00:57:08,303 --> 00:57:09,850
未来ビジネスチームがリードします
751
00:57:09,850 --> 00:57:12,619
会長が扱ったことの多くは。
752
00:57:14,163 --> 00:57:17,190
それを間近で見ると、
これをテハに渡すのはもったいない気がします。
753
00:57:17,821 --> 00:57:18,823
会長。
754
00:57:18,823 --> 00:57:20,694
それは難しい判断でした。
755
00:57:20,694 --> 00:57:23,282
状況はどう進んでいますか？
756
00:57:23,282 --> 00:57:27,541
水素プラントは
テハグループに譲渡。
757
00:57:27,541 --> 00:57:30,521
大山調査のみ
複雑な転送が残ります。
758
00:57:30,521 --> 00:57:32,506
これをただ渡すだけではありません。
759
00:57:32,506 --> 00:57:35,122
技術チームにセキュリティを強化するよう伝えてください。
760
00:57:35,122 --> 00:57:38,741
コア技術ファイルにはアクセスが制限されています。
761
00:57:38,741 --> 00:57:40,667
セキュリティコードは毎回切り替わります。
762
00:57:40,667 --> 00:57:42,649
心配することはありません。
763
00:57:43,621 --> 00:57:45,385
どうやってそんなことを知っているのですか？
764
00:57:45,385 --> 00:57:48,421
学びました
チェソンの主要な操作を確認しながら。
765
00:57:48,421 --> 00:57:51,428
アップグレードが注文されました
カン・ヨンホ会長より。
766
00:57:52,292 --> 00:57:55,499
見ている人なら誰でも思うだろう
あなたはその場所を一人で経営しています。
767
00:57:55,499 --> 00:57:56,963
そう思いませんか？
768
00:57:57,600 --> 00:58:00,233
それについて教えてください。
769
00:58:00,233 --> 00:58:05,434
大山水素団地を見に行きます
最後まで。
770
00:58:05,434 --> 00:58:08,163
あなたは私を築き上げているのではありませんか
最初から多すぎる？
771
00:58:08,163 --> 00:58:09,767
背中の短剣はすでに鋭利です。
772
00:58:09,767 --> 00:58:12,734
あなたはあらゆる期待を上回ります。
773
00:58:12,734 --> 00:58:14,648
なぜそれを自分の中だけに留めておくのでしょうか？
774
00:58:14,648 --> 00:58:18,329
彼女は私を監視するために敵を仕掛けています。
775
00:58:18,329 --> 00:58:21,128
必要に応じて簡単に私を解放できます。
776
00:58:21,128 --> 00:58:24,548
まだ私を完全に信頼していないのですか?
777
00:58:24,548 --> 00:58:25,959
会長。
778
00:58:26,930 --> 00:58:28,724
ゲストがいらっしゃいます。
779
00:58:39,973 --> 00:58:42,075
[カン・ジェギョン会長]
780
00:58:50,743 --> 00:58:52,619
何があなたをここに連れてきたのですか？
781
00:58:52,619 --> 00:58:57,023
葬儀は大変な状況でしたが、
それで行けなかったのですが、
782
00:58:57,023 --> 00:58:59,892
しかし、あなたの就任式はそれに値する
きちんとしたおめでとう。
783
00:59:00,660 --> 00:59:02,300
樹齢400年のジュニパー。
784
00:59:02,300 --> 00:59:05,500
[テハグループナ・ビョンモ会長]
一番良いものを選んでもらいました。
785
00:59:06,801 --> 00:59:08,334
はい。
786
00:59:14,874 --> 00:59:17,147
大事に扱っていきます。
787
00:59:17,147 --> 00:59:19,112
フォルムが美しいですね。
788
00:59:23,048 --> 00:59:25,385
しかし、これは老松です。
789
00:59:26,052 --> 00:59:29,533
通常、人々は若い木を贈ります
だからあなたと一緒に成長します。
790
00:59:29,533 --> 00:59:35,496
彼は我々の会長に乗り切るように言っているに違いない
人生の嵐や試練は、この老松のように。
791
00:59:35,496 --> 00:59:39,369
あなたは会うたびに私を驚かせます。
792
00:59:39,369 --> 00:59:42,635
お二人は以前に会ったことがありますか？
793
00:59:44,534 --> 00:59:47,473
ファン・ジュンヒョン、未来ビジネスチームリーダー。
794
00:59:49,101 --> 00:59:52,979
なぜいつも汚い遊びをするのですか?
795
00:59:52,979 --> 00:59:56,491
すぐに分かります、ナ会長
796
00:59:56,491 --> 00:59:58,785
あなたの傲慢さは、
あの時も屋根越しに。
797
00:59:58,785 --> 01:00:02,722
ボールを蹴ったばかりの男
パングルからジェギョンへ。
798
01:00:02,722 --> 01:00:04,624
きっと相当な才能をお持ちなんでしょうね。
799
01:00:04,624 --> 01:00:06,493
タレント？お願いします。
800
01:00:06,493 --> 01:00:09,328
私はビジネスの学位を一つも持っていません。
801
01:00:09,328 --> 01:00:12,942
私もナ会長と同じように一生懸命働くだけです。
802
01:00:12,942 --> 01:00:15,001
あなたは拳を投げ始めました
明洞の路地裏で
803
01:00:15,001 --> 01:00:17,871
そしてグループ全体を率いるようになりました。
804
01:00:17,871 --> 01:00:23,870
私も体を使って上がってきたからかもしれませんが、
あなたを見てたくさんのことを学びます。
805
01:00:25,312 --> 01:00:27,714
彼は言葉が上手ではない。
806
01:00:27,714 --> 01:00:29,949
見逃してください、委員長。
807
01:00:31,355 --> 01:00:33,086
水素事業です。
808
01:00:33,853 --> 01:00:36,842
ジェソンはあなたを恨んでいませんか？
テハに渡したから？
809
01:00:36,842 --> 01:00:38,261
再送しましたか？
810
01:00:38,261 --> 01:00:43,048
彼は毎日私に感謝しています
ただ自分の地位を守るために。
811
01:00:43,048 --> 01:00:47,901
しかし、会長になってからは、
あなたの計算は甘くなりました。
812
01:00:47,901 --> 01:00:51,815
まだ座っていてはいけません
大山水素団地について。
813
01:00:51,815 --> 01:00:56,576
テハからの最後の支払い
まだ入っていない。
814
01:01:04,117 --> 01:01:06,519
あなたが私に借りているものはどちらにもありません。
815
01:01:07,147 --> 01:01:09,723
売却代金は 3,000 億、
さらに書籍も 100 割引きになります。
816
01:01:09,723 --> 01:01:12,092
ジョー秘書がきれいに洗濯します。
817
01:01:12,092 --> 01:01:15,101
わかりません
まだラッピングが終わっていない場合は、
818
01:01:15,101 --> 01:01:18,664
あるいは、単に贈り物をしたくないだけです。
819
01:01:28,667 --> 01:01:30,400
[カン・ジェギョン会長]
あなたは実際には考えていない
820
01:01:30,400 --> 01:01:33,479
あなたはその席に一人で座っていますよね？
821
01:01:44,877 --> 01:01:49,061
覚えていない
誰でも椅子を引くことができます。
822
01:01:58,400 --> 01:02:03,567
願っています...
とても長い時間その席に座っています。
823
01:02:03,567 --> 01:02:05,411
私は真剣です。
824
01:02:06,780 --> 01:02:08,614
ありがとう。
825
01:02:11,168 --> 01:02:13,553
また会いましょう。
826
01:02:31,434 --> 01:02:35,645
ジェギョンが彼を引き取ったという事実
つまり、 彼は普通ではないということです。
827
01:02:35,645 --> 01:02:37,555
自分自身に注意してください。
828
01:02:37,555 --> 01:02:40,079
出る釘は打たれる。
829
01:02:40,722 --> 01:02:44,984
まだイェトゴルを訪れていますか
北漢山の麓？
830
01:02:44,984 --> 01:02:48,451
彼らのパジョンはすごいですね。
831
01:02:48,451 --> 01:02:51,891
もう私のことを掘り下げていますか？
832
01:02:52,926 --> 01:02:54,961
私はすでに二人のマスターに仕えました。
833
01:02:54,961 --> 01:02:57,196
なぜ 3 番目ではないのでしょうか?
834
01:03:02,233 --> 01:03:04,437
いつでもご連絡ください。
835
01:03:04,437 --> 01:03:06,877
いつかテハさんのそばに行ってみたいです。
836
01:03:24,958 --> 01:03:27,693
夫人ジョーは釈放されたばかりです。
837
01:03:49,570 --> 01:03:51,492
なぜそれをしたのですか？
838
01:03:51,492 --> 01:03:54,254
パングルはあなたが渡したものだと思っています
ジェギョンに笑顔を分け与える
839
01:03:54,254 --> 01:03:57,838
そしてジョー夫人を刑務所に入れました。
840
01:03:57,838 --> 01:04:00,426
彼女は激怒しています。
841
01:04:04,564 --> 01:04:07,534
金庫を掃除しました
会長室で。
842
01:04:07,534 --> 01:04:11,531
これで十分です
数年間アメリカに定住すること。
843
01:04:11,531 --> 01:04:14,474
パングルと母親を捕まえる
できるだけ早くアメリカへ。
844
01:04:14,474 --> 01:04:19,064
ついに彼らを再び身近に感じられるようになりました。
845
01:04:19,064 --> 01:04:21,314
そして、それらをアメリカに送り返してほしいですか？
846
01:04:23,082 --> 01:04:24,884
出来ないよ。
847
01:04:24,884 --> 01:04:26,553
そしてパングルも行かない。
848
01:04:26,553 --> 01:04:29,588
彼らをチェソンから追い出してやる。
849
01:04:30,525 --> 01:04:32,826
あなたは責任をとって彼らを追い出します。
850
01:04:32,826 --> 01:04:36,101
- お客様。
- 彼女は病室のカメラを見つけました。
851
01:04:36,101 --> 01:04:38,535
彼女はあの二人を疑い続けるだろう。
852
01:04:38,535 --> 01:04:41,768
何も言えない
彼らが残ったら何が起こるか。
853
01:04:41,768 --> 01:04:47,206
自分の父親を殺した人
何でもできる。
854
01:04:51,314 --> 01:04:55,781
彼らは...今どこにいるのでしょうか？
855
01:05:01,367 --> 01:05:03,956
こうやって食べます。
856
01:05:05,367 --> 01:05:08,761
ジェギョンが突然私を行かせてくれたのが不思議です。
857
01:05:11,034 --> 01:05:13,399
本当に何も起こらなかったのですか？
858
01:05:14,579 --> 01:05:16,869
彼女と自分の命を引き換えにしたのですか？
859
01:05:16,869 --> 01:05:18,875
いいえ。
860
01:05:18,875 --> 01:05:22,708
私は大々的に彼女を脅迫したのですが、
そして彼女はすぐに後ずさりした。
861
01:05:25,333 --> 01:05:28,385
裁判はあなたが保釈されたまま続行されます。
862
01:05:28,385 --> 01:05:30,316
それまでにすべてを暴露しなければなりません。
863
01:05:30,316 --> 01:05:34,320
父の無実とジェギョンの罪。
864
01:05:38,333 --> 01:05:41,031
ソクドは見送った。
865
01:05:41,031 --> 01:05:45,135
彼は間違いなく何かを知っています。
866
01:05:45,135 --> 01:05:48,267
ソクド、あの野郎。
867
01:05:50,333 --> 01:05:53,139
シッケが必要だ。
868
01:06:00,480 --> 01:06:03,015
ここにいてください。早速取ってきます。
869
01:06:12,834 --> 01:06:16,162
こんなところでどうやって寝られるの？
870
01:06:16,162 --> 01:06:18,502
この女性たちには恐れがありません。
871
01:06:21,367 --> 01:06:24,303
彼女は硬い床の上では寝ることができません。
872
01:06:29,200 --> 01:06:30,843
ソンヒ…
873
01:06:39,318 --> 01:06:41,992
彼女がどれほど青白いかを見てください。
874
01:06:59,267 --> 01:07:01,474
おい、変態め！
875
01:07:03,001 --> 01:07:05,111
お母さん、大丈夫？
876
01:07:05,111 --> 01:07:07,934
もっと他にやるべきことはありませんか
女性に忍び寄るよりも？
877
01:07:07,934 --> 01:07:10,182
- おい、この変態!
- 行かないでください。
878
01:07:10,182 --> 01:07:11,621
- 行かないでください。危険ですよ。
- いいえ。
879
01:07:11,621 --> 01:07:14,600
そのようなクズには打撃が必要です。
880
01:07:14,600 --> 01:07:16,721
それから一緒に行きます。
881
01:07:16,721 --> 01:07:19,210
私たちは何でも一緒にやります。
882
01:07:20,034 --> 01:07:21,494
いいえ、いいえ。
883
01:07:23,467 --> 01:07:25,101
お母さん。
884
01:07:25,101 --> 01:07:27,033
当時はかなりのファイターでしたか？
885
01:07:27,033 --> 01:07:31,034
うちの子のためなら何でもするよ。
886
01:07:31,034 --> 01:07:32,305
お母さん。
887
01:07:32,305 --> 01:07:34,240
心配しないで。
888
01:07:34,240 --> 01:07:36,375
怪我はしないよ。
889
01:07:36,375 --> 01:07:37,814
チャンスではない。
890
01:07:45,485 --> 01:07:46,519
[家賃]
891
01:07:46,519 --> 01:07:48,621
ママ、どこに住みたい？
892
01:07:51,267 --> 01:07:53,148
【家賃：80万、敷金：20M】
ここはどうでしょうか？
893
01:07:53,148 --> 01:07:55,594
家賃が高すぎる。
894
01:07:56,715 --> 01:07:58,035
もっと安いところはありますか？
895
01:07:58,035 --> 01:07:59,899
持続する。
896
01:08:04,467 --> 01:08:08,407
実は、一つ気になっていた場所がありました。
897
01:08:23,560 --> 01:08:26,458
自分の父親をあんなふうに蹴るなんて。
898
01:08:32,034 --> 01:08:36,347
何？オクサン、あなたが料理をしたとは言わないでください。
899
01:08:36,347 --> 01:08:38,706
私はあなたにキッチンに近づかないように言いました。
900
01:08:38,706 --> 01:08:39,872
正直に。
901
01:08:39,872 --> 01:08:41,645
おい、裏切り者。
902
01:08:52,473 --> 01:08:55,873
少なくともあなたは自分が何者であるかを知っています。
903
01:08:55,873 --> 01:08:57,133
何？
904
01:08:57,133 --> 01:08:58,513
ここで何をしているの？
905
01:08:58,513 --> 01:09:00,032
引っ越してきました。
906
01:09:00,032 --> 01:09:02,053
誰かのおかげで追い出されました。
907
01:09:02,053 --> 01:09:06,379
何よりもなぜここに移動するのでしょうか？
908
01:09:06,379 --> 01:09:08,619
愛井洞が一番安かったです。
909
01:09:08,619 --> 01:09:12,404
新鮮な空気、最高の景色。
910
01:09:14,073 --> 01:09:16,475
そして、私が殺したい人。
911
01:09:19,567 --> 01:09:22,014
おい。食べに来てください。
912
01:09:22,801 --> 01:09:25,202
はい、奥様。
913
01:09:27,181 --> 01:09:28,521
動く。
914
01:09:28,521 --> 01:09:29,922
何？
915
01:09:35,428 --> 01:09:37,196
素敵な着陸。
916
01:09:43,333 --> 01:09:48,574
楽しみにしてるよ、近所の野郎。
917
01:10:23,429 --> 01:10:25,077
私たちのことを何と呼んでいるか知っていますよね?
918
01:10:25,077 --> 01:10:26,078
前科者チーム
919
01:10:26,078 --> 01:10:29,370
約束通り、彼らを
月末までに米国へのフライト。
920
01:10:29,370 --> 01:10:31,450
これはまったく難しいことではありません。
921
01:10:31,450 --> 01:10:32,618
噂は広まっています。
922
01:10:32,618 --> 01:10:34,330
ジェギョンが父親を殺したと言われてます。
923
01:10:34,330 --> 01:10:37,189
セキュリティチェックのため監視カメラが停止していました。
924
01:10:37,189 --> 01:10:38,550
彼は今どこにいますか?
925
01:10:38,550 --> 01:10:40,530
彼は莫大な値段を付けて消えた?
926
01:10:40,530 --> 01:10:41,310
早く彼を見つけてください。
927
01:10:41,310 --> 01:10:43,731
つまり、他の誰かがジェギョンを疑っているということですね。
928
01:10:43,731 --> 01:10:46,799
病院の監視カメラもあります
父が亡くなった日から
929
01:10:46,799 --> 01:10:48,210
ジェギョンは終わりました。
930
01:10:48,210 --> 01:10:50,570
今、全世界が私を疑っている？
931
01:10:50,570 --> 01:10:52,758
私に何か隠しているのですか？
932
01:10:52,758 --> 01:10:55,741
その日はもう 1 人いました。